{"id":544,"date":"2025-10-03T12:42:22","date_gmt":"2025-10-03T12:42:22","guid":{"rendered":"https:\/\/urff.app\/?p=544"},"modified":"2025-10-04T07:31:32","modified_gmt":"2025-10-04T07:31:32","slug":"malrechnen-update-1-3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/urff.app\/es\/malrechnen-update-1-3\/","title":{"rendered":"Multiplicaci\u00f3n 1.3 con numerosas mejoras y lenguaje grupal"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a1Ya est\u00e1 disponible una nueva versi\u00f3n 1.3 de Malrechnen y trae algunas mejoras!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Salida de voz mejorada<\/strong>&nbsp;\u2013 La salida de voz ya no utiliza el sistema de salida de voz interno de Apple (m\u00e1s bien rob\u00f3tico), sino que los n\u00fameros, etc., ahora los lee un locutor profesional.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Lenguaje grupal<\/strong>\u00a0Una nueva funci\u00f3n es la representaci\u00f3n textual del lenguaje del grupo para la multiplicaci\u00f3n (p. ej., &quot;Tres cincos&quot;), que puede mostrarse y leerse en voz alta. De esta manera, la comprensi\u00f3n visual de la multiplicaci\u00f3n se complementa ling\u00fc\u00edsticamente mediante el uso del lenguaje del grupo.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"877\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/urff.app\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Bildschirmfoto-2025-10-03-um-14.39.14-877x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-545\" srcset=\"https:\/\/urff.app\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Bildschirmfoto-2025-10-03-um-14.39.14-877x1024.png 877w, https:\/\/urff.app\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Bildschirmfoto-2025-10-03-um-14.39.14-257x300.png 257w, https:\/\/urff.app\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Bildschirmfoto-2025-10-03-um-14.39.14-768x897.png 768w, https:\/\/urff.app\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Bildschirmfoto-2025-10-03-um-14.39.14-1315x1536.png 1315w, https:\/\/urff.app\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Bildschirmfoto-2025-10-03-um-14.39.14-10x12.png 10w, https:\/\/urff.app\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Bildschirmfoto-2025-10-03-um-14.39.14.png 1322w\" sizes=\"auto, (max-width: 877px) 100vw, 877px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ajustes directamente en la aplicaci\u00f3n<\/strong>\u00a0Ahora todos los ajustes importantes se pueden configurar c\u00f3modamente directamente en la app, sin tener que acceder a la configuraci\u00f3n del sistema. Si prefieres el m\u00e9todo anterior y quieres que a tus hijos les resulte m\u00e1s dif\u00edcil acceder a la configuraci\u00f3n (para que no puedan cambiarla tan f\u00e1cilmente), tambi\u00e9n puedes ocultar o mostrar completamente la barra de ajustes desde la configuraci\u00f3n del sistema.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Correcci\u00f3n de errores y mejoras<\/strong>\u00a0\u2013 Se corrigi\u00f3 un error que a veces causaba que los n\u00fameros en los ejercicios de multiplicaci\u00f3n y divisi\u00f3n se invirtieran al cerrar y reiniciar la aplicaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Grabaci\u00f3n de pantalla<\/strong> \u2013 Adem\u00e1s, los puntos t\u00e1ctiles en las grabaciones de pantalla ahora se muestran como un s\u00edmbolo de dedo, lo que hace que las acciones virtuales al ver tutoriales sean mucho m\u00e1s f\u00e1ciles de entender.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Eine neue Version 1.3 von Malrechnen ist da und bringt einige Verbesserungen mit sich! Verbesserte Sprachausgabe&nbsp;\u2013 Die Sprachausgabe verwendet nun nicht mehr das appleinterne (eher roboterhafte) Sprachausgabesystem, sondern die Zahlen usw. werden jetzt von einem professionellen Sprecher vorgelesen. Gruppensprache\u00a0\u2013 Neu ist die textuelle Darstellung der Gruppensprache zur Multiplikation (wie z.B. \u201eDrei F\u00fcnfer&#8220;), die eingeblendet und [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":547,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-544","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/urff.app\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/544","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/urff.app\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/urff.app\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/urff.app\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/urff.app\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=544"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/urff.app\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/544\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":549,"href":"https:\/\/urff.app\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/544\/revisions\/549"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/urff.app\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/547"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/urff.app\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=544"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/urff.app\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=544"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/urff.app\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=544"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}