Nous vous expliquons comment nous protégeons vos données

Diese Seite erklärt kurz und verständlich, was mit deinen Daten passiert, wenn du urff.app besuchst. Verantwortlich ist Christian Urff (Anschrift und Kontakt siehe imprimer). Für die Apps gibt es eine eigene Datenschutzerklärung der Apps.

Was beim Besuch der Seite gespeichert wird

Diese Website wird bei einem Hosting-Anbieter in Deutschland betrieben. Wenn du eine Seite aufrufst, speichert der Server automatisch technische Daten in sogenannten Server-Logs: die aufgerufene Seite, Datum und Uhrzeit, die übertragene Datenmenge, den verwendeten Browser und die IP-Adresse deines Geräts. Diese Daten braucht der Server, um die Seite auszuliefern und sicher zu betreiben (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Sie werden nicht mit anderen Daten zusammengeführt und nach kurzer Zeit gelöscht.

Keine Kommentare, kein Konto, kein Tracking

Auf urff.app kannst du keine Kommentare schreiben und kein Benutzerkonto anlegen. Es gibt keine Werbung, keine Analyse-Tools und kein Tracking. Die Seite setzt für Besucherinnen und Besucher keine Tracking-Cookies. Nur beim Wechsel der Sprache kann ein technisch notwendiges Cookie gesetzt werden, das sich deine Sprachwahl merkt.

KI-Funktionen in den Apps

Zwei Apps nutzen Künstliche Intelligenz, um Texte zu vereinfachen oder zu erzeugen: Simplificateur de texte et Coach en lecture. Dabei wird der jeweilige Text an einen KI-Dienst übertragen – ohne Namen, Benutzerkonten oder Nutzungsprofile. Die Verarbeitung läuft ausschließlich über Server innerhalb der Europäischen Union und damit nach europäischem Recht (DSGVO); die Texte werden dort nur für die Dauer der Anfrage gespeichert und nicht zum Training von KI-Modellen verwendet.

Wer ganz auf eine Übertragung verzichten möchte, hat zwei Möglichkeiten: Auf neueren Geräten mit Apple Intelligence lassen sich die Texte vollständig auf dem Gerät verarbeiten, und über einen eigenen API-Schlüssel (BYOK) kann ein eigener Anbieter hinterlegt werden – etwa ein KI-Dienst der eigenen Schule. Einzelheiten stehen in der Datenschutzerklärung der Apps.

Inhalte von anderen Anbietern

Auf einigen Seiten sind Inhalte anderer Anbieter eingebettet: Videos von YouTube, Pinnwände von TaskCards und ein Formular von Google Forms (Interessenformular zur Studie „Uhrzeitlernen nebenbei“). Wenn du eine Seite mit solchen Inhalten öffnest, baut dein Browser eine Verbindung zu den Servern dieser Anbieter auf. Dabei erhält der Anbieter deine IP-Adresse und kann eigene Cookies setzen – so, als hättest du die Seite des Anbieters direkt besucht. Was die Anbieter mit diesen Daten machen, steht in ihren Datenschutzerklärungen, zum Beispiel bei Google/YouTube. Links zu den Apps führen zum App Store von Apple.

Kontakt per E-Mail

Wenn du mir eine E-Mail schreibst, speichere ich deine Nachricht und deine E-Mail-Adresse, um dir antworten zu können. Ich gebe diese Daten nicht weiter und lösche sie, wenn dein Anliegen erledigt ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.

Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft über deine gespeicherten Daten sowie auf Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Widerspruch (Art. 15 bis 21 DSGVO). Außerdem kannst du dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, zum Beispiel beim Landesbeauftragten für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg. Schreib mir dazu einfach an kontakt@urff.app.

Stand: September 2026